-
1 niemowlę
* * *n.niemowlęci- pl. - ęt- Gen. -ąt baby; od niemowlęcia from the cradle; odstawić niemowlę od piersi wean an infant.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > niemowlę
-
2 odstaw|ić
pf — odstaw|iać impf vt 1. (odłożyć) (na bok) to put [sth] away, to put away; (na miejsce) to put [sth] back, to put back [krzesło, talerz]- odstaw garnek/nie odstawiaj garnka z ognia take the pot off the heat/leave the pot on- odstawić niemowlę od piersi to wean a baby- odstawić lek to stop taking a medicine, to come off a medicine- odstawić zastrzyki to stop having injections, to come off injections2. pot., przen. (pozbawić władzy) to deprive (kogoś od czegoś sb of sth) 3. (dostarczyć) to deliver- odstawić zboże do magazynu to deliver grain to a store4. (zawieźć) to take- odstawić złodzieja na policję to take a thief to the police (station)5. posp. (udawać) to play, to act- odstawiać bohatera/dobrego ojca to play a. act the hero/the good father6. posp. (wykonać) to do; to pull off pot.- odstawili już całą robotę they’ve done the whole job- odstawić komuś numer to pull a fast one on sb pot.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > odstaw|ić
См. также в других словарях:
odstawić niemowlę [i syn.] (od piersi) — {{/stl 13}}{{stl 33}} o kobiecie: przestać karmić niemowlę piersią :{{/stl 33}}{{stl 10}}Z powodu choroby musiała odstawić niemowlę od piersi. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
odstawić — dk VIa, odstawićwię, odstawićwisz, odstawićstaw, odstawićwił, odstawićwiony odstawiać ndk I, odstawićam, odstawićasz, odstawićają, odstawićaj, odstawićał, odstawićany 1. «przesunąć, przestawić coś na inne, dalsze miejsce, odłożyć na bok, odsunąć» … Słownik języka polskiego
niemowlę — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IVa, D. niemowlęęcia; lm M. niemowlęęta, D. niemowlęląt {{/stl 8}}{{stl 7}} dziecko od momentu przyjścia na świat do czasu nabycia podstawowych umiejętności (chodzenia, początków mowy), tj. w przybliżeniu do ukończenia… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
pierś — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IVa, DCMc. pierśrsi; lm M. pierśrsi {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} jeden z dwu zewnętrznych gruczołów kobiecych, znajdujący się w przedniej, górnej części tułowia, wydzielający mleko po … Langenscheidt Polski wyjaśnień
niemowlak — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos IIIb, pot., {{/stl 8}}{{stl 7}}to samo co niemowlę.{{/stl 7}}{{stl 17}}ZOB. {{/stl 17}}{{stl 7}}odstawić niemowlę [i syn.] (od piersi) {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
